CONCURSO UNA NAVIDAD EN GUARANI

REGIONAL YTUSAINGO

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

Casa 15 Villa Transitoria – Tel: 03786-425299 – mail: kunumi@arnet.com.ar

Ituzaingó – Corrientes – Argentina

La Regional Ytusaingo

invita a participar del concurso

“Una navidad en guarani”

Ñamopu’áke guarani ñe’ê

Ñamba’apóke guarani ñe’êre

Jajapóta mba’e porã

oñondivepa

Objetivo: Promoción de la lengua guarani a través de elementos visuales.

Fundamentación:

En la Lengua Guarani podemos encontrar a parte del origen de nuestra cultura y de nuestras raíces, el buen gusto por un color, una frase o una imagen o quizás la conjunción de todos estos elementos que son primordiales para la promoción publicitaria de cualquier producto que querramos incorporar en el mercado de consumo. El objetivo de este concurso esta totalmente dirigido a la promoción de la lengua guarani utilizando los elementos anteriormente mencionados aprovechando algo tan significativo como lo son las fiestas navideñas y de fin de año.

En esta propuesta también se trata de aprovechar la diversidad de talento (pintura, poesía, fotografía, digitalización de imágenes y formatos diversos, venta, estrategias de publicidad, etc) que puedan tener aquellos que estudian y aman la lengua guarani. Son muchos los recursos que poseemos y muchos están fuera del ámbito académico (posters, carteleras, tarjetearías, vestimentas, adornos, etc) con los cuales podemos trabajar en conjunto, ideas a favor de la Lengua guarani. Esta misma… es sólo una pequeña idea de la cual podremos participar con un único fin, enaltecer lo que tanto nos une… “La Lengua Guarani”

Condiciones:

1- Participaran sólo las regionales dependientes del Ateneo de lengua y Cultura Guarani.

2- Los trabajos pueden ser grupales o individuales.

3- Los trabajos pueden ser presentados por directores, profesores, alumnos o en conjunto.

4- Cada regional participara con un máximo de 3 (tres) trabajos.

5- Los trabajos serán presentados vía Internet.

6- Cada trabajo estará acompañado con un seudónimo del o los autores en caso que haya sido realizado por varias personas. Datos particulares: teléfono, localidad, nombre de la regional, número de documento y especificar si es grupal o no.

7- Los trabajos deberán contener escritura en lengua guarani, con su traducción (opcional) en otra lengua al dorso de la tarjeta a modo de llamada.

8- Las imágenes deben pertenecer a la cultura amerindia y/o paisajes del MERCOSUR.

Formato:

El formato de la tarjeta puede ser plegada en libro (con 4 caras) o plana (presentación y dorso). La presentación digital debe ser en formato archivo jpg.

Tiempo:

Los trabajos se presentarán desde el primer domingo de octubre (04/10/09) hasta el primer domingo de noviembre (01/11/09).

Los trabajos serán enviados a: regionalytu@gmail.com

El trabajo ganador se dará a conocer el domingo 08 de noviembre de 2009, vía Internet.

Jurado:

David Galeano Olivera

Modesto Romero Cueto

Pablino Gómez Vera

Jorge kunumi Gómez

Premios:

El premio se entregará el primer domingo de diciembre de 2009 (06/12/09), en las instalaciones del Ateneo casa central, por los integrantes del jurado.

El premio será para un solo trabajo seleccionado, al cual se le otorgará la suma de 200 mil guarani.

El ATENEO entregará al primero, al segundo y al tercero: un diploma de honor; y (a los tres) un lote de libros.

El Ateneo de Lengua y Cultura Guarani y sus regionales utilizarán únicamente la tarjeta ganadora para las salutaciones en las fiestas navideñas y fin de año del 2009.

Prof. Jorge Román Gómez - El kunumi

Director de la Regional Ytusaingo

Mail: kunumi@arnet.com.ar