Publicado por ABC Color – 18/10/2010
Leer (hacer clic) en: http://groups.google.com.py/group/guarani-nee-ii/web/cd-guaranietepe-de-modesto-romero-cueto?hl=es
o en http://www.abc.com.py/nota/materiales-discograficos-sobre-la-cultura-popular-paraguaya/
El material discográfico “Guaranietépe”, un paciente trabajo de investigación y recopilación de MODESTO ROMERO CUETO, será presentado al público el sábado 6 de noviembre de 2010, en el local del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI (Julia Miranda Cueto 1721 c/Ytororõ), en la ciudad de Fernando de la Mora. El inicio del acto está marcado para las 10:30, con acceso libre y gratuito.
El disco incluye un total de 16 materiales que comprenden mitos, cuentos, leyendas, poemas e inclusive dos monólogos de la obra teatral “Jagua rekove”, de Rogelio Silvero, con arreglos lingüísticos de Romero Cueto.
Se puede escuchar en estas grabaciones “Ñeikuave’ê”, “Pedro Molinier ñe’ê”, “Mokõipa po ary ĝuahêre”, “Tau ha Kerana”, “Mborayhu ha yvoty”, “Terere”, “Che képe”, “Ñande yvy ape ári”, “Peteîma ñande”, “Urutau”, “Che ra’y”, entre otros textos escritos o recopilados por el autor.
Romero Cueto, en la actualidad, cumple 44 años de actividad en la docencia, desempeñándose en varias instituciones educativas, tanto oficiales como privadas, como profesor de gramática guaraní (fonología, morfología, sintaxis), dicción, oratoria, folclore, literatura, lingüística y teatro.
Durante 24 años, entre 1973 y 1997, formó parte de la compañía teatral Molinier-Romero Cueto, representando obras de autores nacionales y extranjeros, con la particularidad de ser todas en guaraní.
Los interesados en adquirir el CD Guaranietépe pueden llamar al teléfono (línea baja) 021-607884 o al celular 0981-429781.
Iporâiteva’erâ, ijáramo, ñaimemi Tembikuaajára Modesto Romero Cueto ndive, Guarani Rógape, upe ára 6 jasypateî, ñamomaiteívo ko hembiapo pyahu ha iporâitéva ha omomba’eguasúva ñane Avañe’ême.
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera
(ATENEO Motenondehára)
No hay comentarios:
Publicar un comentario