martes, 17 de julio de 2012

Brasil Retã Purahéi



Hino Nacional Brasileiro Cantado em Guarani
Brasil Retã Purahéi
Antonio Cabrera Tupã Diretor Técnico Artístico OSCIP GUARANY Teko Ñemoingó
Terra das Cataratas 2012


Estrofe do Hino Nacional Brasileiro em Guarani
“Tetã ojehayhúva (Ó Pátria amada), Ojehechá ramóva (Idolatrada), Eikó! Eikó! (Salve! Salve!)”
Apresentação


O Brasil Retã Purahéi
O Projeto Brasil Retã Purahei é o Hino Nacional Brasileiro cantado pelo Guarani Antonio Cabrera “Tupã” acompanhado pelo KORAL GUARANI com as vozes de 80 crianças e 20 lideranças espirituais em parceria com a Orquestra Sinfônica do Paraná.


Objetivos
Irá promover a imagem do Brasil desde o primórdio da sua origem e em  Fazercontrapartida promoverá a revitalização da cultura autóctone Guarani;  renascer através do canto BRASIL RETÃ PURAHÉI, o nome da árvore que deu origem a Brasil, nomes de capitais, municípios, nomes de pessoas, rios, comidas, frutas, lugares e mitos.


Princípios orientadores do projeto
Adota como princípios orientadores o diálogo intercultural, o respeito à diferença cultural, os direitos diferenciados, o protagonismo dos povos autóctones e o respeito aos direitos culturais coletivos.
Desenvolve princípios norteadores que são: qualidade de vida, esperança e auto-estima para as crianças e adultos participantes do projeto e das comunidades do Ty Guarani (Mundo Guarani) através do projeto em pauta.


Com o programa serão alcançados os seguintes
resultados:  (i) Será realizada uma apresentação de lançamento do Projeto em aproximadamente uma hora de duração (Batismo, canto e coreografía do Hino Nacional Brasileiro em Guarani) nas Cataratas do Iguaçu – lado Brasileiro, com  (ii) O Grupo promoverá o Brasil , cantando oconvidados especiais;  Hino
Nacional na sua lingua original nas 12 cidades Sedes do evento da COPA 2014 além da cidade de Foz do Iguaçu.
Metodología


Serão produzidos 7.000 DVDs com o canto dos autóctones Guarani do Tekohá Guarani de São Miguel do Iguaçu das 7 Maravilhas da Natureza acompanhado da Orquestra  1 DVD com o Hino Nacional Brasileiro como Sinfônica do Paraná;  Canto
Brasil  1 DVD com o Alfabeto Guarani com o video-clipe Retã Purahéi;
ensinando o ALFABETO GUARANI na sua origem, com kit em 4 idiomas (Guarani, Português, Castelhano e Inglês).
Resultados


Serão confeccionados 7.000 Guarani Vokó (bolsa
Guarani);
Confeccionados 7.000 cartazes com pôster do projeto;
13 Apresentações do Koral Guarani, do cantor Antonio
Cabrera “Tupã” e lideranças espirituais do Tekohá (Aldeia) Guarani;
Viagem para apresentações por 25.000 km atingindo
uma média de 1.500.000 pessoas diretamente.
Resultados


Antonio Cabrera “Tupã” da OSCIP GUARANY
KORAL GUARANY e lideranças espirituais;
GESTORINFO ;
TEATRO GUAÍRA.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada