Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/culmin-otro-curso-de-gu...)
Leer también en (http://dgaleanolivera.wordpress.com/culmino-otro-curso-de-guarani-e...)
En los próximos días, la LIC. AIZZA ABDALA(https://www.facebook.com/caballeroab), Profesora del CURSO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI – NIVEL 1, desarrollado en Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) de la Universidade de São Paulo (USP) contando con la certificación del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI y el auspicio delNÚCLEO CULTURAL GUARANI PARAGUAY TEETE. Conviene recordar que la Lic. Abdala cuenta con la asistencia del Lic. Almir da Silveira(https://www.facebook.com/al.mir.946), entusiasta estudioso paulista del Guarani.
La Lic. Aizza Abdala, visitó el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, el martes 23 de julio de 2013, siendo recibida por David Galeano Olivera, Director General de la entidad, quien le entregó oficialmente los certificados de conclusión de los estudiantes que aprobaron este último curso en el Nivel 1.
David Galeano Olivera ha Mbo'ehára Aizza Abdala, Guarani Rógape
Heta tapicháma oñemoarandu ko mbo’esyrýpe oikuaaporâsevégui Guarani ñe’ê ha reko ha avei ohecharamo ha ohayhúgui Avañe’ê porâite. ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI omoneíkuri ko mbo’esyry ombojeroviávo heta tapicha jerure ha avei ohechakuaáre USP remiandu porâ oipe’áre hokê Guarani ñe’ê oñembo’e haĝua ipepo guýpe. Jepiveguáicha rome’ê avei jehechakuaa Mbo’ehára Eduardo de Almeida Navarro-pe ipy’aporâre Guarani ñe’ê ndive.
La nómina de alumnos que concluyeron este Nivel 1 es como sigue: Aline de Oliveira Aranha, Andressa Mariano, Antonio Fernandes Góes Neto, Eduardo Francisco Gomes Cano, Jefferson Nogueira dos Santos, Marcos Mesquita, Maria José Corrêa Gomes, Marina Cabrera Afonso, Marizabel Bombarda Vezzani, Sandra Regina Fernandes Westin, Sérgio de Campos Bicudo y Valéria Mendonça de Macedo. Por otra parte, conviene recordar que en diciembre de 2012 también concluyó el Curso de Lengua y Cultura Guarani – Nivel 2, del cual participaron los siguientes alumnos:André Guilherme Polito, Almir da Silveira, Flavia Luzia dos Santos, Glaiane Quinteiro Campos, José Luiz Ferreira, Mara Rubia Nascimento Lino Andrade, Paula Regina da Silva, Sergio de Campos Bicudo, Talita Rodrigues da Silva, Cintia Dos Santos Pereira da Silva, Luciana Maria dos Santos Arraes, Marcel Twardowsky Avila y Valéria Mendonça de Macedo.
Temimbo'e oñemoarandúva Guarani ñe'ême, Sâo Paulo, Brasil retâme
Mbo'ehára Aizza ombo'e jave Guarani
Péicha jahecha mba’éichapa, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANIrembiapo rupive, ojepyso Guarani ñe’ê ñembo’e ko yvy ape ári. Oñembo’eháicha Sâo Paulo, Brasil retâme, oñembo’e avei Foz de Yguasúpe, UNILA-pe, ombo’ehápe, hetave apytépe, Mbo’ehára Mario Ramâo Villalva Filho (omoñepyrûva’ekue Guarani ñembo’e Sâo Paulo-pe) ha Derlis Sandoval Troche. Avei oñembo’e Argentina (Buenos Aires, Rosario, Entre Ríos, Ituzaingo, Itatî, Corrientes Capital, Bella Vista, Posadas, Garupa ha Jujuy), Estados Unidos (Washington DC), España (Barcelona) ha Italiaretâme (Bari Bari). Ára ha ára Guarani oñemombareteve ha okakuaave ko yvy ape ári jepémo ñane retâme Ministerio de Educación omboyke ñane Avañe’ême mbo’esyry mbohapyhágui, mitârusukuéra apytégui.
Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
No hay comentarios:
Publicar un comentario