jueves, 30 de mayo de 2019

El Guarani vehículo de comunicación social y cultural


El guarani vehículo de comunicación


El idioma guarani como todo idioma en el mundo en verdad
cumple con la denominación y ejercicio de lo que podemos denominar como "vehículo transmisor", ya que sus hablantes lo utilizan para comunicar diferentes información desde lo educativo, abarcando lo científico, técnico, artístico, etc, quizás en estos días se espera a que el guarani sea 100% el vehículo transmisor pero no olvidemos que estamos en situación de bilinguismo, aunque cada día el guarani busca ir avanzando y tomando lugar en materia del uso de la lengua y obviamente en sentido comunicativo, la comunicación hoy en día no es sólo la oralidad, si no que también entran en juego otras herramientas o modos, como seria la cartelería escrita, símbolos, etc, desde ahí también podemos decir que el guarani escrito también hoy en día se sitúa en forma ascendente, lo cual nos permite decir que la utilización del guarani como vehículo de transmisión esta en pleno desarrollo y por consiguiente cada día encuentra mayor cabida. 

El guarani desde lo cultural siempre fue el modo predilecto para difundir y comunicar la cultura, ya que la cultura es parte íntima del idioma y viceversa. No se puede pensar en la difusión o comunicación de la cultura separada del guarani, ya que tiene una gran presencia en los toponímicos, comidas, vestimentas, usanzas y costumbres, giros idiomáticos, etc. Hoy toda información se proyecta isotrópicamente (en forma circular en todas las direcciones) a través de lo que hoy en día son los medios de comunicación masivos y que conocemos como "redes sociales", hoy es innegable que el guarani es un actor importante y masivo en estos medios lo cual lo convierte principalmente en nuestra región en un vehículo de comunicación preferencial para aquellos que se manejan de forma monolingüe o bilingüe con respecto al guarani. 
En estos tiempos es tan importante el avance que a logrado el guarani que no se puede obviarlo en cualquier tipo de información y en cualquier tipo o medio comunicativo, lo cual sitúa dentro de las lenguas o idiomas que están en pleno desarrollo continuo y fortaleciéndose sin perderle el paso a la modernidad. Hoy en día el hablante guarani intelectualizado (hablantes alfabetizados), no siente ningún impedimento de expresarse en forma escrita en la redes sociales, blog's, subiendo a la red  cualquier tipo de información social, cultural, científica, sintiéndose orgulloso de poder hacerlo en guarani. Esta acción sitúa al idioma guarani en competencia con los idiomas del mundo en las redes sociales, que hoy en día son las fuentes informativas usadas masivamente por el público y/o lector internauta.
Este logro alcanzado por el guarani, haber logrado un espacio tan importante en estas redes sociales que apenas tienen no mas de 15 años aproximadamente, por ejemplo: entre los años 2007 y 2008 se puso en marcha Facebook en español,en julio de 2006 se lanzó la versión definitiva de Twitter, en el año 2010, creó junto con el estadounidense Kevin Systrom, la red social Instagram, el guarani desde el principio comenzó a asomarse tímidamente hasta alcanzar en no mas de 4 años de los inicios de estas redes sociales una participación constante, diaria, masiva, multiplicándose en presencia desde varios puntos del mundo, desde donde hay un guarani parlante hay un escrito en guarani.
Definitivamente el guarani se encamino de la mano de la tecnología, y esto lo sitúa en su mejor momento, en proyección a superarse cada día mas, hoy se siente imparable, con una vida mas que saludable, una gran riqueza para sus hablantes, con miles de cosas para seguir descubriendo de querido idioma guarani, un idioma basado en la naturaleza, en sus sonidos, un idioma que es el verbo y el alma del hombre, un idioma que hoy ya esta incrustado en la modernidad como vehículo de comunicación de  proveniente de la gran cultura guarani.

Mb. Jorge Román Gómez - El kunumi
Director General del Ateneo de Lengua y Cultura Guarani en la Pcía de Corrientes, Argentina
Director de la Regional Ytusaingo - Ituzaingó, Corrientes, Argentina (Ateneo de Lengua y Cultura Guarani)
Director de Toikove Guarani Aty (Grupo de Profesionales Alfabetizadores del Idioma Guarani)