PRESENTACIÒN DEL MATERIAL PARA LA EDUCACIÒN BILINGUE del PROF. JORGE
ROMAN GOMEZ – EL KUNUNI
Dourados, Mato grosso, Brasíl
El 29 de noviembre se realizó en en la Ciudad
de Dourados, Mato grosso, Brasíl el
III SEMINÁRIO DE
BILINGUISMO, DISCURSO E POLITICA LINGUÍSTICA y
la II JORNADA INTERNACIONAL DE ESTUDOS DE LINGUAGENS, organizado por
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS, FACULDADE DE
COMUNICAÇÃO, ARTES E LETRAS FACALE/UFGD, OBSERVATÓRIO DA EDUCAÇÃO INDÍGENA –
FORMAÇÃO DE PROFESSORES en el marco del Proyecto Investigaciòn de Linguistica
Aplicada, entre politicas Linguisticas y Educaciòn Bilingue – O Caso dos Tekoha
kuèra no MS, de quien es Coordinadora la Doctora Marìa Ceres Pereira.
En estos eventos el Pof. Jorge Román Gómez- El
kunumi, Director de la Regional Ytusaingo de Corrientes, Argentina fue invitado
a participar como disertante y a la presentaciòn de su libro Ko’êju 1, material elaborado para
escuelas indigenas e igualmente para atender a escuelas de fronteras donde se
comunican con el idioma guarani, y aprobado por el Proyecto Investigaciòn de
Linguistica Aplicada, entre politicas Linguisticas y Educaciòn Bilingue – O
Caso dos Tekoha kuèra no MS, de quien es Coordinadora la Doctora Marìa Ceres
Pereira.
En este caso este material es bilingue guarani
– portugues.
Este material
didactico es parte de una propuesta bilingue guarani-portugues, elaborado por
Jorge Romàn Gòmez – el kunumi, que tiene como finalidad ofrecer un material
destinado a alumnos del 3y 4 grado de la enseñanza primaria.
Los niños
podran encontrar en este libro pequeños textos y realizar ejercicios de
interpretación de preguntas y respuestas objetivas a partir de las lecturas.
Ko’êju 1, se propone como un material bilingue en donde las tareas se dividen espacios entre
el guarani y el portugues. Esta forma d presentación del material constituye un
dasfio linguistico para los niños que tiene al portugues como una de sus
lenguas de repertorio.
Presentación del material en la Facultad de Letras
Dourados – Mato Grosso - Brasil
Doctora Marìa Ceres Pereira – El kunumi – Mbo’ehára Pedro Pablo velasques
Mbo’ehàra Jorge Román Gómez – El kunumi – Director de la Regional Ytusaingó – Corrientes Argentina –Ateneo de Lengua y Cultura Guarani
Parabens Hermano continue su trabajo , abrazo de gian su amigo de Brasil
ResponderEliminar